{"id":3178,"date":"2023-03-06T11:58:49","date_gmt":"2023-03-06T16:58:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cdchsl.org\/lexpress\/"},"modified":"2026-06-04T09:07:56","modified_gmt":"2026-06-04T13:07:56","slug":"the-express","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cdchsl.org\/en\/the-express\/","title":{"rendered":"The Express"},"content":{"rendered":"[vc_row type=&#8221;full_width_content&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;0&#8243; bottom_padding=&#8221;0&#8243; top_margin=&#8221;0&#8243; bottom_margin=&#8221;0&#8243; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; row_position_desktop=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; class=&#8221;header-title&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; top_margin=&#8221;0&#8243; bottom_margin=&#8221;0&#8243; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; el_class=&#8221;content-title-header&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;2\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;100&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1684336840343{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;small-title-red&#8221;]Latest Info[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1684336853931{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;title-animation-cdc&#8221; max_width=&#8221;700&#8243;]\n<h1>The Express<\/h1>\n[\/vc_column_text][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;120&#8243;][\/vc_column][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; top_margin=&#8221;0&#8243; bottom_margin=&#8221;0&#8243; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; el_class=&#8221;img-title-header&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;2292&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; position_desktop=&#8221;absolute&#8221; top_position_desktop=&#8221;70&#8243; left_position_desktop=&#8221;0&#8243; margin_top=&#8221;0&#8243; margin_bottom=&#8221;0&#8243; el_class=&#8221;small-circle header-haft-circle-rotate&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;2557&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; position_desktop=&#8221;absolute&#8221; top_position_desktop=&#8221;0px&#8221; right_position_desktop=&#8221;0px&#8221; margin_top=&#8221;0&#8243; margin_bottom=&#8221;0&#8243; el_class=&#8221;big-circle header-haft-circle-right-left&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;0&#8243; bottom_padding=&#8221;0&#8243; top_margin=&#8221;0&#8243; bottom_margin=&#8221;0&#8243; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; row_position_desktop=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; top_margin=&#8221;0&#8243; bottom_margin=&#8221;0&#8243; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;120&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;80px&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;0&#8243; bottom_padding=&#8221;0&#8243; top_margin=&#8221;0&#8243; bottom_margin=&#8221;0&#8243; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; row_position_desktop=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; top_margin=&#8221;0&#8243; bottom_margin=&#8221;0&#8243; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;2681&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; mask_enable=&#8221;true&#8221; mask_size=&#8221;cover&#8221; margin_top=&#8221;0&#8243; margin_bottom=&#8221;0&#8243; margin_top_tablet=&#8221;0&#8243; margin_bottom_tablet=&#8221;50px&#8221;][\/vc_column][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; top_margin=&#8221;0&#8243; bottom_margin=&#8221;0&#8243; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;2\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1684336869049{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221; max_width=&#8221;650&#8243;]\n<h3>The press release rallying &amp; relaying community actions<\/h3>\n[\/vc_column_text][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;40&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1684336888746{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221; max_width=&#8221;1000&#8243;]The dynamism of our community organizations is the guarantee of a tightly knit social fabric and it is with great pride that we publish a new edition of the Express du Communautaire each season.<\/p>\n<p><strong>Read the latest edition of the Express du Communautaire<\/strong>[\/vc_column_text][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;40&#8243;][nectar_btn size=&#8221;small&#8221; open_new_tab=&#8221;true&#8221; button_style=&#8221;regular&#8221; button_color_2=&#8221;Accent-Color&#8221; icon_family=&#8221;none&#8221; el_class=&#8221;btn-cdc&#8221; text=&#8221;View here&#8221; margin_top=&#8221;0&#8243; margin_bottom=&#8221;0&#8243; margin_left=&#8221;0&#8243; margin_right=&#8221;0&#8243; url=&#8221;https:\/\/bit.ly\/Express_ete2026&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;0&#8243; bottom_padding=&#8221;0&#8243; top_margin=&#8221;0&#8243; bottom_margin=&#8221;0&#8243; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; row_position_desktop=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; top_margin=&#8221;0&#8243; bottom_margin=&#8221;0&#8243; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;120&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_color=&#8221;#f9f9f9&#8243; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;0&#8243; bottom_padding=&#8221;0&#8243; top_margin=&#8221;0&#8243; bottom_margin=&#8221;0&#8243; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; row_position_desktop=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; class=&#8221;liste-membres&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; top_margin=&#8221;0&#8243; bottom_margin=&#8221;0&#8243; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;120&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1684336911363{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;]\n<h3 style=\"text-align: center;\">Previous editions<\/h3>\n[\/vc_column_text][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;120&#8243;][toggles style=&#8221;minimal&#8221; accordion=&#8221;true&#8221; accordion_starting_functionality=&#8221;closed&#8221;][toggle color=&#8221;Extra-Color-3&#8243; heading_tag=&#8221;h5&#8243; heading_tag_functionality=&#8221;default&#8221; title=&#8221;2025&#8243;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;10&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1780577919112{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 40px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;document-pdf&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]<a href=\"https:\/\/bit.ly\/Express_ete2026\">L&#8217;Express du communautaire &#8211; Summer 2026<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bit.ly\/Express_Printemps2026\">L&#8217;Express du communautaire &#8211; Spring 2026<\/a><\/p>\n[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=&#8221;Extra-Color-3&#8243; heading_tag=&#8221;h5&#8243; heading_tag_functionality=&#8221;default&#8221; title=&#8221;2025&#8243;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;10&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1780577869033{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 40px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;document-pdf&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]<a href=\"https:\/\/www.cdchsl.org\/wp-content\/uploads\/Express_communautaire_CDCHSL_Ete_2025.pdf\">L&#8217;Express du communautaire &#8211; Summer 2025<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cdchsl.org\/wp-content\/uploads\/Express-du-communautaire-CDCHSL-Hiver-2025.pdf\">L&#8217;Express du communautaire &#8211; Winter 2025<\/a><\/p>\n[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=&#8221;Extra-Color-3&#8243; heading_tag=&#8221;h5&#8243; heading_tag_functionality=&#8221;default&#8221; title=&#8221;2024&#8243;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;10&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1740075672034{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 40px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;document-pdf&#8221;]<a href=\"https:\/\/www.cdchsl.org\/wp-content\/uploads\/2024-2025-LExpress-du-communautaire-Noel-2024.pdf\">L&#8217;Express du communautaire &#8211; Christmas 2024<\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1740075536658{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 40px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;document-pdf&#8221;]<a href=\"https:\/\/www.cdchsl.org\/wp-content\/uploads\/2024-2025-LExpress-du-communautaire-Automne-2024.pdf\">L&#8217;Express du communautaire &#8211; Fall 2024<\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1740075523291{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 40px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;document-pdf&#8221;]<a href=\"https:\/\/www.cdchsl.org\/wp-content\/uploads\/ete2024_Express_du_communautaire.pdf\">L&#8217;Express du communautaire &#8211; Summer 2024<\/a>[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=&#8221;Extra-Color-3&#8243; heading_tag=&#8221;h5&#8243; heading_tag_functionality=&#8221;default&#8221; title=&#8221;2023&#8243;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;10&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1701998236437{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 40px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;document-pdf&#8221;]<a href=\"https:\/\/www.cdchsl.org\/wp-content\/uploads\/2023-2024-LExpress-du-communautaire-Automne-2023.pdf\">L&#8217;Express du communautaire &#8211; Fall 2023<\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1701998201994{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 40px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;document-pdf&#8221;]<a href=\"https:\/\/www.cdchsl.org\/wp-content\/uploads\/2023-2024-LExpress-du-communautaire-Ete-2023.pdf\">L&#8217;Express du communautaire &#8211; Summer 2023<\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1689095359995{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 40px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;document-pdf&#8221;]<a href=\"https:\/\/mcusercontent.com\/dc4e12786f19f1d0194f78e47\/files\/8bdfbc78-1596-799a-7534-68dc8b1bb21f\/2022_2023_L_Express_du_communautaire_Printemps_2023.01.pdf\">L&#8217;Express du communautaire &#8211; Spring 2023<\/a>[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=&#8221;Extra-Color-3&#8243; heading_tag=&#8221;h5&#8243; heading_tag_functionality=&#8221;default&#8221; title=&#8221;2022&#8243;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;10&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1678121579053{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 40px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;document-pdf&#8221;]<a href=\"https:\/\/www.cdchsl.org\/wp-content\/uploads\/express-du-communautaire-noel-2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L&#8217;Express du communautaire &#8211; No\u00ebl 2022<\/a>[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=&#8221;Extra-Color-3&#8243; heading_tag=&#8221;h5&#8243; heading_tag_functionality=&#8221;default&#8221; title=&#8221;2021&#8243;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;10&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1678121626583{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 40px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;document-pdf&#8221;]<a href=\"https:\/\/www.cdchsl.org\/wp-content\/uploads\/express-du-communautaire-hiver-2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L&#8217;Express du communautaire &#8211; Hiver 2021<\/a>[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=&#8221;Extra-Color-3&#8243; heading_tag=&#8221;h5&#8243; heading_tag_functionality=&#8221;default&#8221; title=&#8221;2020&#8243;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;10&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1678121687536{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 40px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;document-pdf&#8221;]<a href=\"https:\/\/www.cdchsl.org\/wp-content\/uploads\/express-du-communautaire-hiver-2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L&#8217;Express du communautaire &#8211; Hiver 2020<\/a>[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=&#8221;Extra-Color-3&#8243; heading_tag=&#8221;h5&#8243; heading_tag_functionality=&#8221;default&#8221; title=&#8221;2019&#8243;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;10&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1678121824764{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 40px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;document-pdf&#8221;]<a href=\"https:\/\/www.cdchsl.org\/wp-content\/uploads\/express-du-communautaire-hiver-2019.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L&#8217;Express du communautaire &#8211; Hiver 2019<\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1678121861917{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 40px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;document-pdf&#8221;]<a href=\"https:\/\/www.cdchsl.org\/wp-content\/uploads\/express-du-communautaire-automne-2019.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L&#8217;Express du communautaire &#8211; Automne 2019<\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1678121879554{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 40px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;document-pdf&#8221;]<a href=\"https:\/\/www.cdchsl.org\/wp-content\/uploads\/express-du-communautaire-ete-2019.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L&#8217;Express du communautaire &#8211; \u00c9t\u00e9 2019<\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1678121907159{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 40px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;document-pdf&#8221;]<a href=\"https:\/\/www.cdchsl.org\/wp-content\/uploads\/express-du-communautaire-printemps-2019.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L&#8217;Express du communautaire &#8211; Printemps 2019<\/a>[\/vc_column_text][\/toggle][\/toggles][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;120&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#8221;full_width_content&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;0&#8243; bottom_padding=&#8221;0&#8243; top_margin=&#8221;0&#8243; bottom_margin=&#8221;0&#8243; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; row_position_desktop=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; class=&#8221;header-title&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3455,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3178","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The Express - CDC Haut-Saint-Laurent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cdchsl.org\/en\/the-express\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Express - CDC Haut-Saint-Laurent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row type=&#8221;full_width_content&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;0&#8243; bottom_padding=&#8221;0&#8243; top_margin=&#8221;0&#8243; bottom_margin=&#8221;0&#8243; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; row_position_desktop=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; class=&#8221;header-title&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221;...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cdchsl.org\/en\/the-express\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CDC Haut-Saint-Laurent\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-04T13:07:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cdchsl.org\/wp-content\/uploads\/Team-1300-\u00d7-610-px-Publication-Facebook-Paysage-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdchsl.org\\\/en\\\/the-express\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdchsl.org\\\/en\\\/the-express\\\/\",\"name\":\"The Express - CDC Haut-Saint-Laurent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdchsl.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdchsl.org\\\/en\\\/the-express\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdchsl.org\\\/en\\\/the-express\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdchsl.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Team-1300-\u00d7-610-px-Publication-Facebook-Paysage-1.png\",\"datePublished\":\"2023-03-06T16:58:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-04T13:07:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdchsl.org\\\/en\\\/the-express\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cdchsl.org\\\/en\\\/the-express\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdchsl.org\\\/en\\\/the-express\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdchsl.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Team-1300-\u00d7-610-px-Publication-Facebook-Paysage-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdchsl.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Team-1300-\u00d7-610-px-Publication-Facebook-Paysage-1.png\",\"width\":940,\"height\":788},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdchsl.org\\\/en\\\/the-express\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cdchsl.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Express\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdchsl.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdchsl.org\\\/\",\"name\":\"CDC Haut-Saint-Laurent\",\"description\":\"Forte de sa communaut&eacute; \\\/ Community built\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cdchsl.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Express - CDC Haut-Saint-Laurent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cdchsl.org\/en\/the-express\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The Express - CDC Haut-Saint-Laurent","og_description":"[vc_row type=&#8221;full_width_content&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;0&#8243; bottom_padding=&#8221;0&#8243; top_margin=&#8221;0&#8243; bottom_margin=&#8221;0&#8243; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; row_position_desktop=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; class=&#8221;header-title&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221;...","og_url":"https:\/\/www.cdchsl.org\/en\/the-express\/","og_site_name":"CDC Haut-Saint-Laurent","article_modified_time":"2026-06-04T13:07:56+00:00","og_image":[{"width":940,"height":788,"url":"https:\/\/www.cdchsl.org\/wp-content\/uploads\/Team-1300-\u00d7-610-px-Publication-Facebook-Paysage-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cdchsl.org\/en\/the-express\/","url":"https:\/\/www.cdchsl.org\/en\/the-express\/","name":"The Express - CDC Haut-Saint-Laurent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cdchsl.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cdchsl.org\/en\/the-express\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdchsl.org\/en\/the-express\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cdchsl.org\/wp-content\/uploads\/Team-1300-\u00d7-610-px-Publication-Facebook-Paysage-1.png","datePublished":"2023-03-06T16:58:49+00:00","dateModified":"2026-06-04T13:07:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cdchsl.org\/en\/the-express\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cdchsl.org\/en\/the-express\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.cdchsl.org\/en\/the-express\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cdchsl.org\/wp-content\/uploads\/Team-1300-\u00d7-610-px-Publication-Facebook-Paysage-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.cdchsl.org\/wp-content\/uploads\/Team-1300-\u00d7-610-px-Publication-Facebook-Paysage-1.png","width":940,"height":788},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cdchsl.org\/en\/the-express\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cdchsl.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Express"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cdchsl.org\/#website","url":"https:\/\/www.cdchsl.org\/","name":"CDC Haut-Saint-Laurent","description":"Forte de sa communaut&eacute; \/ Community built","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cdchsl.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdchsl.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdchsl.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdchsl.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdchsl.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdchsl.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3178"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.cdchsl.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3178\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5672,"href":"https:\/\/www.cdchsl.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3178\/revisions\/5672"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdchsl.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdchsl.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}